Sujet :

dire ''Je t'aime ''dans toutes les langues.

nadine
   Posté le 19-01-2005 ŕ 13:00:57   

ALBANAIS : te dua

ALLEMAND: ich liebe dich

ANGLAIS : i love you

ARABE : n'brick

ARMENIEN: yes kez sirumen

AUTRICHIEN: i liab di

BAMBARA: m'bi fe

BIELORUSSE: ya tabe kahayu

BEMBA : ninkutemwa saana we chisa nkonde

BENGALI: ami tomay bhalobasshi

BULGARE: obicham te

CAMBODGIEN:

CATALAN: t'estimo

CHINOIS ANTONAIS: ngo oiy ney a

CHINOIS MANDARIN: wo ai ni

COREEN : sarang heyo

CORSE: ti tengu caru

CREOLE: mi aime jou

CRAOTE: volim te

DANOIS : jeg elsker dig

ESPAGNOL: te quiero

ESPERANTO: mi amas vin

ESTONIEN: ma armastan sind

ETHIOPIEN: :) ene ewedechalu ( a une femme )

ETHIOPIEN: :) ene ewedehalwe ( a un homme )

FEROIIEN: :) eg elski teg

FINLANDAIS::mina rakastan sinua

FLAMAND: :) kzie je graag

GAELIQUE: :) ta gra agam ort

GEORGIEN: :) mikvarhar

GREC: :) s'agapo

HAWAIIEN: :) aloha wau ia oi

HEBREU: :) ani ohev otah ( a une femme )

HEBREU: :) ani ohev otha ( a un homme )

HINDI: :) hum tumhe pyar karte hae

HONGROIS: :) szeretleck

nadine